片名《黑胡子大盗》

类型：古装片 评分：6.8 地区：印度 状态：正片 

年代：2022 语言：英语中文字幕

时间：2025-06-07 04:20:35

导演：霍莉·玛丽·库姆斯

演员：蒙璐 大熊 阿里加·巴利吉斯 纳瓦·尼姆利

简介：该片讲述了:可惜找不到上译✕配音的音轨，当时上译✖☐厂老厂长陈叙一，导演杨成☢♥纯翻译赵国华，朱晓婷以★及口型员(译制片专有的☟♦称谓，负责把台词尽量与银☃
幕口型相应，一旦出☱现中文对白已✗☴停，而英文对白还유未停止，做出记号，喊✖一二三四构成对白☢，然后再研究如✖☀何把一二三四转换成与愿意相✆囍近的词语添加)等众人✂不辞辛劳，以及他们对作品的台词仔细推敲，有时为了一☰句话翻查许多✄资料，为了✉✘对上口型往往要反复修改✉翻译稿对着画✡面多次排练。第二天盲☲侠为刘子琛做辩☢护，他拿出了☲昨晚的录音，却✄被指录音的来源☃不明，好在钟志☲强已经被抓，录音是☰有根有据的✓☀。小玉儿出现在门☃外，惊怒交加称☰✑要把自己看到的情景告诉给☣♤皇太极，多尔衮劝说无果✃，计上心来吓唬小玉儿。√✍